トム・ジョーンズが来なかった夜

予定どおりであれば、今頃は「トム・ジョーンズ」のライブに聴き入っているはずだ。トム・ジョーンズと言えば、知る人ぞ知るところだ。ドラマチック、セクシー、パワフル、ブルージー･･･様々な形容詞が浮かぶ。その歌唱力はピカイチだ。
そのトムが、20年ぶりに来日公演をするのだ。高校生の頃から親しんできた者としては外すわけにはいかない。それが、家族の病気ということで、急遽中止となってしまった。ライブでは、客が差し出したハンカチで、トムが汗を拭き、それを返してもらうと、宝物のようにしまうと言う。そんなレディたちの夢も幻と消えた。
1940年6月生まれというから、まもなく76歳になる。事態が落ち着き、再び来日することを期待するのみだが、返す返すも残念だ。

レコード類はほとんど「処分」し、手元には数えるほどしか残っていないが、そのうちの一枚にいわゆる「ドーナツ盤」の「ラブ・ミー・トゥナイト」（1969年制作、400円）があった。おお、なつかしい！仕方がない、今夜はCDを聴き明かそう。


2016.04.06
トム・ジョーンズ、4/11・12に予定されていた来日公演の中止が決定

4月11日（月）に東京・昭和女子大学人見記念講堂、12 日(火) に大阪・オリックス劇場にて20年ぶりの来日公演の開催を予定していたトム・ジョーンズだが、家族が重病のため両公演が中止になったことが発表されている。

なお、チケットの払い戻しは各プレイガイドにて4月8日（金）～6月30日（木）まで実施される。

更なる詳細は以下のサイトでご確認ください。
http://www.livenation.co.jp/

マネジメントからのコメントは以下の通り。

【マネジメントからのオフィシャル・コメント】
＜英語原文＞
“Due to serious illness in his immediate family, Tom Jones has regretfully had to cancel his performances at the Hitomi Kinen Hall, Tokyo and Orix Hall, Osaka, scheduled for Monday 11th April and Tuesday 12th April. He extends his deepest apologies to both the fans and organisers, who he is most sad to disappoint. There are no further details at this time.” Tom Jones Management

＜和訳＞
家族が重篤な病気のため、4月11日(月)昭和女子大学人見記念講堂、12日(火)オリックス劇場で開催を予定しておりました、トム・ジョーンズ東京・大阪来日公演を、誠に残念ながら中止せざるを得なくなりました。ファンの皆さま、応援して頂いた皆さまへ、トムより心からお詫びを申し上げます。本人も非常に遺憾に思っております。尚、振替公演の予定は現在のところございません。

トム・ジョーンズ・マネジメント